Heard this song in "Kal Ho Naa Ho" last night and was so moved by the lyrics I was shocked to find it wasn't on the soundtrack! But that's because it was originally from the movie "Lagaan" - which is apparently about cricket*. Still, it's such a powerful song.
We will now take the courageous route
We will shake the earth, we will show everyone
Who is king, who are the ruled ones
We will shadow the earth, now we will show
What the status of our people is
Again and again, speak my friend
May victory be ours and defeat be theirs
May no fears now enter our minds
Come, let us move on
May every shackle be opened up,
Come, let us move on. (chale chalo)
*
( My bad, there is a hell of lot more to the story than just cricket... )